ALPHONSE & OLGA & MIFUKO

Meillä on ollut paljon hauskoja hetkiä Mifukossa. Teemme monipuoliseti erilaisia töitä ja kokemusta ja näkemystä kertyy paljon matkan varrella. Tässä kuvaussessiomme satoa Nairobista. Ihanat ystävämme Alphonse ja Olga lupautuivat malleiksi ja saimme aika hyviä otoksia, Marin toimiessa kuvausassistenttina ja Minnan kuvatessa.

We have had a lot of fun at Mifuko. We do a lot of different kind of jobs accumulating experience and vision along the way. These are photo shots from Nairobi. Our wonderful friends, Alphonse and Olga agreed to be models, and we got pretty good shots, Mari acting as an assistant and Minna taking photos.

KIIREINEN VIIKKO | busy week

Mari, Mifukon toinen työntekijä, vieraili Nairobin toimistolla viikon ajan. Viikossa tapahtui paljon. Löysimme 2 uutta työpajaa, vierailimme seppä Steven työpajalla Kiberan slummissa ja kävimme Silver Womenien pitämässä koulussa. Koulu sijaitsee myös Kiberassa, sen perustajat ovat hiv-positiivisia yksinhuoltajia. Saamme heiltä aina lämpimän vastaanoton halauksin. Tulossa on uusia tuotteita mm. vanhoista teltoista valmistettuja laukkuja.

Mari, Mifuko´s another employee, visited the office in Nairobi for one week. There was a lot of happenings during that time. We found two new workshops, visited blacksmith Steve´s workshop in Kibera slum, and went to visit Silver Women´s school. The school is also located in Kibera, its founders are HIV-positive single mothers. We got always a warm welcome from them with hugs. Soon coming up new Mifuko products, among others, bags made out of the old tents.