LOMPAKKO UUTINEN | wallet news

Mifuko on uuden yhteistyökumppaninsa Rift Valley Leatherin kanssa suunnitellut lompakon. Se on tehty 100% kierrätysmateriaaleista: nahka on peräisin vanhoista nahkatakeista, vuori miesten paidoista ja nappi kierrätysalumiinista. Tämä erikoiserä tulee myyntiin toukokuun alusta. Kohta tulossa kuvia hienoista kierrätyslompakoista!

With our new partner Rift Valley Leather Mifuko has design a wallet. It is made from 100% recycled materials: leather from old leather jackets, lining from men´s shirt and button from recycled aluminum. This special edition will be on sale on the beginning of May. Soon we will publish pictures from our fancy recycled wallets!

YHDESSÄ NAISTENPÄIVÄNÄ| all together in Women´s day

Mifukon kierrätyskassin sanat: africa, attitude, aid ja all together, sopivat naistenpäivään. Kangaskassit ovat valmistaneet Mifukolle ihanan Mama Sairaksen self help ryhmä, joka työllistää yli 100 naista. Mifuko haluaa tilauksin tukea Maman Sairaksen sekä Mama Kaseen ryhmiä, ja pitää naiset työssä kiinni!

Kuva vasemmalla: Valtteri Pesä

There are these words: africa, attitude, aid and all together, on Mifuko´s recycling bag. Words sit well on Women's Day. Bags are manufactured for Mifuko by lovely Mama Sairas´s Self Help Group, which employs more than 100 women. Mifuko wants to keep on supporting Mama Sairas´and Mama Kasee´s groups of women and keep them up on work!

Photo on the left: Valtteri Pesä

YHTEISTYÖTÄ | Cooperation with Plan

Mifuko suunnitteli Plan Suomelle korun, jonka helmet ovat tehty Planin vanhoista lehdistä. Korut valmistetaan Jacaranda työpajassa, joka työllistää vähäosaisia.

Korujen tuotto menee Plan Koska olen tyttö –kampanjan hyväksi.

Mifuko designed a necklace for Plan Finland. Beads are made by the Plan`s old newspapers. Jewelry is made in Jacaranda Workshop, which employs disadvantaged.

Profit goes to Plan Because I am a girl -campaign.

Ars 11

Mifukon eettiset ja ekologiset tuotteet ovat mukana Afrikan nykytaiteen Ars 11 -näyttelyn museokaupassa Kiasmassa sekä useissa Ars 11 -satelliittinäyttelyissä, kuten Kouvolan Poikilossa.

Myös taiteilijapari Impiö-Martikainen osallistuu Kouvolan taidemuseon Ars 11 -näyttelyyn yhteisötaideteoksella, joka on toteutettu naisenergialla Karinden kylässä.

Ethical and ecological Mifuko products will be sold in the museum shop of Kiasma during African contemporary art exhibition Ars 11.

The artists Impiö-Martikainen participates in Kouvola Poikilo Art Museum's Ars 11exhibition with artwork which has been made together with women in Karinde village in Kenya, with a lot of female energy!